l Home l Articles l Music on Line l Web Board l Guest Book l Catholic Links l นักบุญทั้งหลาย l กุหลาบทิพย์ l Fordec l Contact Us l
ซีริลและเมโธดิอุส เป็นพี่น้องในตระกูลเจ้าหน้าที่รัชสภาเมืองเทสะโลนิกา มารดาเป็นชาวสล๊าฟ ซีริล ผู้น้อง บวชเป็นพระสงฆ์แล้วได้เป็นอาจารย์สอนวิชาปรัชญาในมหาวิทยาลัย ส่วนเมโธดิอุส เคยเป็นนายกเทศมนตรีหมู่เกาะแห่งหนึ่งของสล๊าฟ ต่อมาได้ออกบวช และเป็นอธิการอารามฤาษีในประเทศกรีซ
ในปี 862 เจ้าชายราติสล๊าฟ แห่งโมราเวีย ได้ทูลต่อจักรพรรดิ์มิเชลที่ 3 ให้ส่งคณะแพร่ธรรมไปประกาศพระคริสตศาสนาในประเทศนั้น สงฆ์สองพี่น้องจึงเดินทางไปยังกรุงโรม ได้รับพิธีอภิเษกเป็นพระสังฆราชโดยสมเด็จพระสันตะปาปา อันดริดาโนที่ 2 ท่านทั้งสองได้ถูกส่งให้ไปทำการแพร่ธรรมกับพวกสล๊าฟ และได้ช่วยกันแปลพระคัมภีร์ออกเป็นภาษาสล๊าฟ ท่านทั้งสองได้ชื่อว่าเป็นผู้ที่สร้างพื้นฐานของวัฒนธรรมประเพณีแบบคริสตชนทั่วๆ ไปอย่างแท้จริง ท่านทั้งสองพบกับอุปสรรคมากมาย เป็นต้นการที่มีการสู้รบกันระหว่างพวกเยอรมันและพวกสล๊าฟ ความขัดแย้งระหว่างศาสนจักรตะวันออกและศาสนจักรตะวันตก อย่างไรก็ตามก็ไม่ยอมถอยหลังจากกฏระเบียบสำคัญของการแพร่ธรรมตามแบบคริสตชนเลย
นักบุญซีริล ได้สิ้นชีวิตลงที่กรุงโรม ส่วนเมโธดิอุสได้ทำงานแพร่ธรรมอย่างได้ผลในประเทศโมราเวีย โบเฮเมีย โปแลนด์ ท่านได้ถึงแก่มรณภาพที่ประเทศโมราเวีย ทั้งสองท่านได้รับการยกย่องให้เป็นอัครธรรมทูตชาวสล๊าฟ
CYRIL
Also known as
Apostle of the Slavs; Apostle of the Southern Slavs Constantin; Constantine the Philospher; Constantine; Cyril the Philosopher;Memorial
14 February; formerly 7 July and/or 9 MarchProfile
Brother of Saint Methodius. Greek nobility; his family was connected with the senate of Thessalonica, and his mother Maria may have been Slavic. Studied at the University of Constantinople, and taught philosophy there. Deacon. Priest. Librarian at the church of Santa Sophia. Monk, taking the name Cyril. Sent with Methodius by the emperor in 861 to convert the Jewish Khazars of Russia, a mission that was successful, and which allowed him to learn the Khazar's language. In 863, sent with Methodius to convert Moravians in their native tongue. Though some western clergy opposed their efforts and refused to ordain their candidates for the priesthood, they did good work. Developed an alphabet for the Slavonic language that eventually became what is known as the Cyrillic today. After initial criticism for their use of it, they achieved approval of the Liturgy in the Slavonic language. May have been bishop, but may have died before the consecration ceremony.
Born
827 at Thessalonica, Greece as ConstantinDied
14 February 869 at Rome, ItalyPatronage
Bohemia, Bulgaria, Czech Republic, Czechoslovakia, ecumenism, Europe, Moravia, unity of the Eastern and Western Churches, YugoslaviaReadings
When the time came for Cyril to set out from this world to the peace of his heavenly homeland, he prayed to God with his hands outstretched and his eyes filled with tears: "O Lord, my God, you have created the choirs of angels and spiritual powers; you have stretched forth the heavens and established the earth, creating all that exists from nothing. You hear those who obey your will and keep your commands in holy fear. Hear my prayer and protect your faithful people, for you have established me as their unsuitable and unworthy servant.
"Make your people known for the unit and profession of their faith. Inspire the hearts of your people with your word and your teaching. You called us to preach the Gospel of your Christ and to encourage them to lives and works pleasing to you.
"I now return to you, your people, your gift to me. Direct them with your powerful right hand, and protect them under the shadow of your wings. May all praise and glorify your name, the Father, Son, and Holy Spirit. Amen.
from an old Slavonic biography of Saint Cyril
